trivago

Sandria Sisällöntuotanto: trivago

Hotellihakusivusto trivago oli ponnahduslautani uusille urille ja oikeiden unelmieni pariin. Vuonna 2014 työskentelin puolen vuoden ajan trivagon pääkonttorilla Saksan Düsseldorfissa, missä työnkuvaani kuului PR, sisällöntuotanto sekä käännöstyöt.

Lehdistötiedotteiden ideointi, kirjoittaminen ja kääntäminen oli verkkosisällöntuotannon ohessa tärkein toimenkuvani. Palattuani takaisin Suomeen elokuussa 2014 jatkoin lehdistötiedotteiden kirjoittamista trivagolle freelancerina kolmen kuukauden ajan. Alla on muutamia esimerkkejä kirjoittamistani tiedotteista, joita on julkaistu Suomen suosituimmissa medioissa aina iltapäivälehdistä maan johtaviin matkailumedioihin.


Luethan myös markkinointipäällikkö Anna Degerholmin ajatuksia yhteistyömme sujuvuudesta.


Lehdistötiedotteet:

trivago - euroopan järvimaisemat

Lehdistötiedotteen julkaisivat muun muassa Iltalehti, Studio55 ja Umami.


Sandria Sisällöntuotanto: trivago lehdistötiedote - 10 aktiivilomaa hurjapäille

Lehdistötiedotteen julkaisivat muun muassa Metropoli, Studio55 ja Rantapallo.


Sandria Sisällöntuotanto: trivago lehdistötiedote - 10 katoavaa kohdetta

Lehdistötiedotteen julkaisivat muun muassa Ilta-Sanomat, Iltalehti, Etelä-Suomen Sanomat ja Umami.


Sandria Sisällöntuotanto: trivago lehdistötiedote - 8 huippufestaria Euroopassa

Lehdistötiedotteen julkaisivat muun muassa Radio City, Voice ja Rantapallo.


Sandria Sisällöntuotanto: trivago lehdistötiedote - Euroopan trendikkäimmät designhotellit

Lehdistötiedotteen julkaisivat muun muassa Iltalehti, Iskelmä, Voice ja Metropoli.

My co-operation with trivago briefly in English:

In 2014 I was working within PR and content writing at trivago, the world’s largest hotel search company, in their head office in Düsseldorf, Germany. During my half a year in Düsseldorf my main duties were creating, writing and translating press releases about hotels and travel destinations all over the world. My press releases were published in all main medias in Finland. Clicking the pictures above will direct you to my press releases, which are written in Finnish.

After returning to Finland I continued writing press releases for trivago as a freelancer for three more months. Besides press releases my tasks included content editing on Finnish platform, translations, platform testing and customer service.